We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Opus 0 (RPP 2011 Original Studio Version)

from Opus 0 single by Cynicism Management

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

The 2011 Original Studio Version of Opus 0 was written and recorded especially for the "Rokerji pojejo pesnike" (Rockers Sing the Poets) compilation, in the context of which musicians set the poems by various Slovenian poets to music. So obviously the track is in Slovenian for a change.

"Opus 0" is Cynicism Management's contribution to the project, and the poem sung here as lyrics is "Opus nič" by the renowned poet Ervin Fritz. It's a rather hilarious ditty about death and senselessness of it all (at least as far as those with a particular sense of humour are concerned - others may even find it somewhat pessimistic :)

Opus 0 (RPP 2011 Original Studio Version) was included in the seventh edition of the RPP compilation, released in 2011 (www.ljudmila.org/subkulturni-azil/RPP/index.html).

lyrics

OPUS NIČ

Ko smrt loputne z vrati,
je čas svoj čas končati.
Zdaj boš še malo gnil.

Brez vsakršne bisage,
odet le v smrtne srage,
prenehaš biti živ.

Z vso miselno navlako
potegne te v kloako
ne boš se več rodil.

Ko smrt loputne z vrati,
je čas svoj čas končati.
Zdaj boš še malo gnil.

(CH:)
Ko nič te v nič zaniha,
boš nič, ki več ne diha.
Nič, ki je nekdaj bil.
A ker ni žive duše
nazaj več izpod ruše,
tvoj status bo kočljiv.

Ko vidiš, da nemara
še bog je zgolj utvara,
ti poči zadnji šiv.

Tako te smrt prepriča,
da si le nič z dna niča,
ki ga je nič zalil.

Tako nič norce brije
z vsem, kar iz zemlje klije,
nič, sam neuničljiv.

Ko smrt loputne z vrati,
je čas svoj čas končati.
Zdaj boš še malo gnil.

(CH:) 2x
Ko nič te v nič zaniha,
boš nič, ki več ne diha.
Nič, ki je nekdaj bil .
A ker ni žive duše
nazaj več izpod ruše,
tvoj status bo kočljiv.

credits

from Opus 0 single, released November 16, 2012
Borut Praper - music & arrangement
Ervin Fritz - lyrics

Monika Fritz - vocals
Aljaž Tulimirović - solo guitar
Borut Praper - drum programming, guitar, bass, keyboards

Mix: Borut Praper
Mastering: Stojan Kralj

Recorded in S.U.R. Studio, Izola in 2011.

license

tags

about

Cynicism Management image

Cynicism Management Slovenia

Cynicism Management is an alternative / progressive rock band (originating from Slovenia but currently located on the Canary Islands), dedicated to recording worldwide smash hit singles in odd time signatures.

contact / help

Contact Cynicism Management

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Cynicism Management, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now